Saturday, September 25, 2010

今日韓国語の先生と学生と料理のパーティーに行きました。スミス大学でなので、UMASSからバスに乗らなくちゃいけなかったんです。初めての来たバスは人が多すぎるので、次のバスを待たなくちゃいけなくて、スミスに着くのはちょっとおそくなったんです。おおぜいから、初めてのバスが日本のみたいです!!

パーティーで皆でたくさん韓国の食べ物を作ったり、韓国の音楽を聞いたりしました。そして全部の食べ物を食べてしまいました。

先生のご主人もいらっしゃいました。アメリカ人なので、ぜんぜん韓国語をお分かりになりません。はしもお使えになりません!

Saturday, September 11, 2010

始めまして!

私はセレンナと申します。マサチューセッツ大学で三年生で、専門は日本語です。今年スミス大学で韓国語の授業を取っているので、 スミスで日本語も取っていて、 通ようのほうがべんりなんです。

今週は疲れ過ぎるんだよね。初めての週だから。 新しい授業をさがしたり、真夜中までたくさん宿題をしたり、バスで走りたりするので、いつも寝たいんだ。 夏休みの中に午前三時ごろねるんだけど、早く朝に授業があるので、今、たいてい午後十一時ごろねる。


ここまで、スミスで会った日本語の学生は本当にやさしくて、ていねいです。もっと友達ができたいんです。これから、どうぞよろしくおねがいします。 m(_ _)m